Индивидуально настраиваемые решения для адаптации вашего веб-сайта для иностранного потребителя. Мы работаем как с простыми сайтами на базе Wordpress, так и с сайтами со сложной архитектурой.
Здравствуйте, я Лиза. Как я могу вам помочь?
Лиза - старший менеджер по работе с клиентами
Более сложные задачи?
Мы поможем вам оценить стоимость перевода сложных документов, PDF-файлов, веб-сайтов, программного обеспечения и др.
Личные веб-сайты
Веб-сайты общественных организаций
Веб-сайты для обмена фотографиями
Веб-сайты мобильных устройств
Веб-сайты авторов/писателей
Блоги
Информационные веб-сайты
Онлайн-брошюры предприятий
Справочные веб-сайты
Веб-сайты для электронной торговли
С 2017 г. мы выполнили 1,1 млн переводов с/на 190 языков для 100 000 клиентов в 40 разных сферах деятельности, успешно обеспечивая выход на мировой рынок для самых взыскательных заказчиков.
Мы прилагаем все усилия, чтобы сделать услуги переводов более эффективными, улучшая наши производственные процессы с помощью передовых технологий и талантливых людей. Прекрасное тому подтверждение – Alisa™, система, которая мгновенно находит самого квалифицированного переводчика для работы с вашим контентом.
Мы предлагаем широкий спектр лингвистических услуг для обеспечения всех ваших потенциальных потребностей: перевод кампаний Google Ads, локализация программного обеспечения, перевод и адаптация субтитров и API для интеграции профессионального перевода там, где вам нужно.
При переводе сайтов мы используем различные переводческие процессы в зависимости от ваших потребностей и желаний.
1. Перевод исходных файлов
Мы можем выполнить перевод в исходном коде вашего сайта (HTML, PHP, XML или любой другой формат), сохранив при этом целостность тегов, благодаря использованию нашего патентованного инструмента автоматизации перевода. Это решение позволяет значительно ускорить процесс, поскольку не требует ручной интеграции текстов в исходные файлы после выполнения перевода.
2. Перевод содержимого в текстовый формат
Мы можем также перевести ваши материалы в стандартных форматах Word или Excel. По запросу в процессе перевода мы можем также локализовать все мультимедийное содержимое вашего сайта (изображения, графику, загружаемые файлы PDF и т. д.).
3. Перевод внутри CMS
Наконец, если ваш сайт управляется CMS (WordPress, Joomla!, Prestashop и т. д.), мы можем встроить наши переводы в саму систему, если вы предоставите нам доступ. После того, как вы интегрируете перевод в свой веб-сайт, мы сможем, по запросу и совершенно бесплатно, проверить содержимое в окончательном контексте, чтобы оценить необходимость адаптации материалов к верстке.
Перевод веб-сайта позволяет привлечь тысячи новых посетителей и потенциальных клиентов в Интернете. Предлагая свои товары или услуги международной аудитории, вы создаете рекламу и существенный потенциал для роста своего бизнеса. Многочисленные исследования показали, что потребители более склонны к покупке, если они могут найти информацию на своем родном языке. Вы можете облегчить навигацию по сайту для ваших иностранных посетителей и увеличить свою долю на рынке без крупных вложений. Наши переводчики-носители языка адаптируют содержимое вашего сайта к культуре целевой аудитории, сохраняя образ вашего бренда, когда ваш бизнес выходит на новые рынки.
Здравствуйте, я Лиза.
Как я могу вам помочь?
Лиза - старший менеджер по работе с клиентами
Перевод ваших документов быстро и просто.
Закажите онлайн в несколько кликов.